English
Identità

Il marchio

Il calcolo numerico ha fondamenta antiche e rigorose, si esercita con una pratica spoglia e veloce, e il suo valore sta in ciò che accade dopo il numero. Il nome porta le fondamenta, il simbolo porta la pratica, il pay-off porta l’esito.

Numeria, la dea che insegnava a contare

Numeria è una divinità romana minore. Agostino, nel De civitate Dei (IV, 11), la nomina tra le divinità che accompagnano l’infanzia: è quella che insegna a contare.

Nel latino arcaico l’avverbio numero significava anche «presto». Il nome tiene quindi insieme due qualità che servono a una simulazione: l’esattezza, implicita nel contare, e la rapidità. Un risultato corretto è utile solo se arriva in tempo per la decisione che deve sostenere.

Il logotipo si scrive NVMERIA, con la V al posto della U, come nelle iscrizioni latine: l’alfabeto latino classico usava un solo segno per le due lettere.

La radice romana: la tabula e i calculi

Sull’abaco la posizione di una pedina rappresenta un valore numerico. Lo strumento non calcola al posto dell’operatore: tiene traccia dello stato del calcolo mentre l’operatore procede. Un solutore numerico fa qualcosa di simile e, come l’abaco, non sostituisce il giudizio di chi lo usa.

I Romani contavano su tavole tracciate a linee, spostando sassolini sciolti chiamati calculi, da calculus, ciottolo. Usavano anche abachi tascabili in bronzo, con bottoni che scorrevano in scanalature. La parola «calcolo» viene da quei sassolini: nome e strumento appartengono allo stesso mondo.

La forma giapponese: togliere il superfluo

Il simbolo non riproduce l’abaco romano. Stecche orizzontali, pedine infilate e telaio rettangolare sono la forma del soroban giapponese, derivato dal suanpan cinese e arrivato in Giappone nel XVI secolo.

Il suanpan cinese ha due pedine superiori e cinque inferiori per asta: una ridondanza che permette di rappresentare lo stesso numero in più modi. In Giappone il soroban viene semplificato in due tappe, prima a una pedina superiore e cinque inferiori, poi, dagli anni Trenta del Novecento, a una e quattro: la configurazione minima con cui si possono ancora fare tutte le operazioni. Nello stesso periodo il suo uso diventa una disciplina, in cui l’addestramento dell’operatore conta quanto lo strumento.

Il marchio riprende questo approccio. La fisica e i metodi vengono da una tradizione consolidata; nella pratica si eliminano i gradi di libertà che non servono, si sceglie il modello più semplice che risponde al quesito e la rapidità di esecuzione è considerata una qualità tecnica. Fondamenta latine, pratica giapponese.

La pedina fuori dal telaio

Il telaio delimita ciò che si può calcolare: dati, modelli, griglie, residui, tutto ciò che un solutore restituisce. La pedina in bronzo sta fuori, sulla terza stecca, che attraversa il telaio. In quel punto il telaio è interrotto: il passaggio è voluto, non è un errore di disegno.

La pedina resta sulla sua stecca, allineata alle altre e collegata a ciò che sta dentro. Rappresenta ciò che si ricava dal calcolo andando oltre i numeri: il giudizio ingegneristico, la conclusione che un committente o un giudice può usare. È il pay-off Beyond Calculation tradotto in segno.

Una divisione di TECSA

Il gruppo